Non tutto ciò che si vede nasce per essere spiegato.
Alcune immagini chiedono solo di essere attraversate.

Lavoro su ciò che si deposita tra le immagini.

Un punto in cui la memoria non si chiude, ma continua a muoversi.

Lavoro con: la trasparenza, che lascia passare e trattiene insieme; la stratificazione, dove il tempo non si cancella ma si somma; la traccia, che non vuole diventare immagine perfetta.

Ogni frammento è una presenza. Ogni sguardo è una relazione. Ogni opera è un equilibrio.


Not everything that is seen is meant to be explained.

Some images only ask to be crossed.

I work with what settles between them.
A point where memory does not close, but keeps moving.

I work with: transparency, with what lets things pass through while holding them together; layering,

where time is not erased but accumulated; the trace, which does not want to become a perfect image.

Each fragment is a presence. Each gaze is a relation. Each work is an unstable balance